Un raton-laveur a élu domicile dans la maison au bord du lac : une grande chasse est organisée pour chasser l'intrus.
Un raton laveur a élu domicile à l'intérieur de la maison au bord du lac. Phil est chargé de chasser l'intrus, une mission qui lui fait plaisir. Il demande à ses petits-enfants de l'aider à trouver la créature.