Deux gaffeurs invétérés traversent les Etats-Unis, une mallette remplie de dollars sous le bras, et provoquent les pires catastrophes sur leur parcours.
Chauffeur d'une voiture de luxe, Lloyd conduit Mary à l'aéroport. La belle oublie sa mallette dans le véhicule. Lloyd s'en empare au nez et à la barbe d'un sinistre couple qui tentait de se l'accaparer. Lloyd persuade son ami et colocataire Harry de l'accompagner à Aspen où se rendait Mary...