Tandis que Rêve parfait et Apple-Polisher s'amusaient à Kyoto, le second groupe disparaît à nouveau en vue d'une retraite encore plus isolée. Le directeur de Dynamic Chord, quant à lui, n'hésite désormais plus à faire appel au paparazzi Tatsuya Dômyôji pour débusquer les garçons, et même les provoquer un peu au passage...
Tandis que Rêve parfait et Apple-Polisher s'amusaient à Kyoto, le second groupe disparaît à nouveau en vue d'une retraite encore plus isolée. Le directeur de Dynamic Chord, quant à lui, n'hésite désormais plus à faire appel au paparazzi Tatsuya Dômyôji pour débusquer les garçons, et même les provoquer un peu au passage...