Au fur et à mesure que les cadavres sont repêchés dans le lac et que les médias affluent, les Carrington se rendent compte qu'ils doivent éclaircir leurs sombres histoires très rapidement. Dominique est concentrée sur la disparition de son fils tandis que Michael, en prison, essaye de prouver qu'il a été piégé. Sam joue le fidèle ami auprès de Kirby et Fallon et continue à travailler à son hôtel. Liam se réveille de son coma et Adam continue ses fourberies...
Au fur et à mesure que les cadavres sont repêchés dans le lac et que les médias affluent, les Carrington se rendent compte qu'ils doivent éclaircir leurs sombres histoires très rapidement. Dominique est concentrée sur la disparition de son fils tandis que Michael, en prison, essaye de prouver qu'il a été piégé. Sam joue le fidèle ami auprès de Kirby et Fallon et continue à travailler à son hôtel. Liam se réveille de son coma et Adam continue ses fourberies...