Pour faire fuir les éventuels prétendants, un homme fait croire qu'il a tué l'un des amants de sa femme, qui s'obstine pourtant à le tromper.
Vic et Mélanie vivent sur l'île de Jersey en compagnie de leur petite fille, Marion. Lors d'une soirée dansante, Mélanie s'affiche dans les bras langoureux de deux danseurs successifs. Vic contemple la scène puis réussit son effet habituel. Il explique qu'il a tué jadis l'un des amants de sa femme...