Sophie Jovillard parcourt le Pays de Galles : le parc de Snowdonia, Anglessey, une petite île située au nord-ouest du pays, Cowny, une ville maritime, Cardiff.
Sophie Jovillard parcourt le Pays de Galles. La balade commence dans le parc de Snowdonia, en compagnie de Ross, guide de montagne. La globe-trotteuse rencontre également Gareth, un éleveur ovin, puis se rend à Anglesey, une petite île située dans l'extrême nord-ouest du pays. Elle prend ensuite la direction de Conwy, ville maritime dotée d'un superbe château. Le périple s'achève à Cardiff, dans la capitale.