Sophie se trouve en Argentine. Elle débute son exploration par Buenos Aires, capitale du tango et du football, une ville à la vie nocturne intense.
Accompagnée par un guide, Sophie parcourt Buenos Aires. A 40 km de la capitale, elle découvre l'extrémité sud du delta du Rio Parana. Accueillie par un habitant d'un des petits îlots, elle embarque avec lui pour une jolie croisière, avant de se rendre dans un haut lieu du tango et de la culture argentine.