A la découverte de Stockholm, capitale de la Suède, bâtie sur plusieurs îles au bord de la mer Baltique, qui marie avec bonheur modernité et tradition. Au sommaire : Le regard tourné vers la mer. - En attendant demain. - Le Pays d'en haut. - Focus : le sauna. - Autour du monde, la route ultime : Episode 1.
Direction la Suède en compagnie de Sophie, pour une émission présentée depuis Stockholm. Située au bord de la mer Baltique, construite sur plusieurs îles, la cité mérite son surnom de Venise du Nord. A vélo, en métro ou en ferry, les endroits célèbres de la capitale se dévoilent : le musée Vasa, le quartier de Soderlmann, les jardins Rosendal ou le musée de plein air de Skansen, consacré au mode de vie de la Suède d'antan.