Au sommaire : La double vie des Beaufortains. Dans le massif beaufortain, visite de la ferme de Florimond Gachet. - Les Saisies. Balade avec le champion de biathlon Xavier Blond. - Courchevel. Gros plans sur les chalets anciens. - La route des tommes. - L'art baroque en Savoie. - La Maurienne. - Le feuilleton : Buenos Aires - Ushuaïa.
Au sommaire : La double vie des Beaufortains. Dans le massif beaufortain, visite de la ferme de Florimond Gachet. - Les Saisies. Balade avec le champion de biathlon Xavier Blond. - Courchevel. Gros plans sur les chalets anciens. - La route des tommes. - L'art baroque en Savoie. - La Maurienne. - Le feuilleton : Buenos Aires - Ushuaïa.
• Dans le massif beaufortain, visite de la ferme de Florimond Gachet. : La double vie des Beaufortains
• Le champion de biathlon Xavier Blond entraîne Sophie dans une escapade en ski de fond. : Les Saisies
• Direction la Tarentaise, pour découvrir Courchevel et sa mutation au fil des ans. Les vieux chalets ont été restaurés en conservant l'esprit d'autrefois. : Courchevel
• Soirée dans une grange d'altitude avec l'association «La route des tommes», qui fait la promotion de la joie de vivre en Savoie. : La route des tommes
• La Savoie compte quelques trésors de l'art baroque. : L'art baroque en Savoie
• Direction la cime Caron, d'où le panorama permet de mieux situer les vallées de la Tarentaise et de la Maurienne. : La Maurienne
• Episode 4 : En Terre de Feu jusqu'à Ushuaia. : Le feuilleton : Buenos Aires - Ushuaïa