Au sommaire : Le kaléidoscope malaisien. - L'architecture futuriste, vitrine de l'ambition malaisienne. - Vie quotidienne dans un village d'Orang Asli. - Le sanctuaire des éléphants de Kuala Gandah. - Le Gasing, une toupie pour champions. - Portrait de conducteur de trishaw à Malacca. - Les routes d'«Echappées belles» : La route du Mississippi.
Au sommaire : Le kaléidoscope malaisien. - L'architecture futuriste, vitrine de l'ambition malaisienne. - Vie quotidienne dans un village d'Orang Asli. - Le sanctuaire des éléphants de Kuala Gandah. - Le Gasing, une toupie pour champions. - Portrait de conducteur de trishaw à Malacca. - Les routes d'«Echappées belles» : La route du Mississippi.
• A Kuala Lumpur, Jérôme Pitorin mesure l'immensité d'une ville moderne, avec ses nouveaux gratte-ciels en construction. Son guide, Kenny, lui fait découvrir la capitale malaisienne. : Le kaléidoscope malaisien
• L'architecture futuriste, vitrine de l'ambition malaisienne
• Vie quotidienne dans un village d'Orang Asli
• Le sanctuaire des éléphants de Kuala Gandah
• Le Gasing, une toupie pour champions
• Découverte de la ville mythique de Malacca. : Portrait de conducteur de trishaw à Malacca
• Episode 2 : A la Nouvelle-Orléans. : Les routes d'«Echappées belles» : La route du Mississippi