Un cambrioleur s'introduit dans le bureau d'un conseiller financier, vole le contenu de son coffre-fort et l'assassine. Le lieutenant Aquin se lance sur les traces du tueur.
Une nuit, le cambrioleur Henri Douglas s'introduit dans le bureau du conseiller financier Fred Allard, vole le précieux contenu de son coffre-fort et l'assassine. Le lieutenant Edgar Aquin, dépêché sur les lieux du crime, y découvre un diamant qui semble avoir été oublié par le voleur. Il se met alors sur les traces de Douglas...