Bij de Buddenbrucks in Duitsland is na een aantal hele drukke weken de rust teruggekeerd. Het gezin is officieel gesetteld in hun nieuwe woning. De vakantie van de familie Kraan zit er tot groot verdriet van alle kinderen weer op. Na een vermoeiende rit komen ze aan in Nederland en de bergen bagage en was zijn een onaangenaam welkomstcadeau voor Linda.
Bij de Buddenbrucks in Duitsland is na een aantal hele drukke weken de rust teruggekeerd. Het gezin is officieel gesetteld in hun nieuwe woning. De vakantie van de familie Kraan zit er tot groot verdriet van alle kinderen weer op. Na een vermoeiende rit komen ze aan in Nederland en de bergen bagage en was zijn een onaangenaam welkomstcadeau voor Linda.