De hele familie Kraan moet aan de bak wanneer dochter Marlynn op zichzelf wil gaan wonen. Ze wil graag verhuizen, maar er moet nog een heleboel gedaan worden voordat ze daadwerkelijk in haar nieuwe stekje kan gaan wonen. In Hückelhoven is de ochtend van het huwelijk aangebroken. De spanning is door het hele huis te voelen en de meeste Buddenbrucks hebben zenuwen in overvloed.
De hele familie Kraan moet aan de bak wanneer dochter Marlynn op zichzelf wil gaan wonen. Ze wil graag verhuizen, maar er moet nog een heleboel gedaan worden voordat ze daadwerkelijk in haar nieuwe stekje kan gaan wonen. In Hückelhoven is de ochtend van het huwelijk aangebroken. De spanning is door het hele huis te voelen en de meeste Buddenbrucks hebben zenuwen in overvloed.