A travers de nombreuses rencontres en immersion avec les citoyens concernés et les reportages en écho, «Egaux mais pas trop» bouscule les clichés sur la diversité.