Ensemble, Einstein et Hawking auraient-ils pu concilier la relativité et la mécanique quantique ? Ce documentaire met en miroir leurs découvertes.
Avec la relativité, l'univers devient un continuum espace-temps, et l'attraction est alors une distorsion de ce continuum causée par les étoiles et les planètes. Cette première partie se penche sur les travaux d'Albert Einstein (1879-1955). Ils sont mis en perspective par des astrophysiciens, en particulier ceux de l'Observatoire d'ondes gravitationnelles par interférométrie laser (LIGO), qui regroupe 900 scientifiques du monde entier. La théorie de la relativité a été une source d'inspiration pour Stephen Hawking, qui a poussé encore plus loin les idées d'Einstein, en expliquant les phénomènes de l'univers au niveau quantique.