Monseigneur Bocanegra fulmine quand il apprend que le prince Charles a promis de se convertir au catholicisme afin d'épouser l'infante Marie-Anne.
Monseigneur Bocanegra fulmine quand il apprend que le prince Charles a promis de se convertir au catholicisme afin d'épouser l'infante Marie-Anne. De plus, le roi s'est entiché d'une nouvelle maîtresse, ce qui risque de déstabiliser le royaume. L'ecclésiastique charge Alquezar et Malatesta de régler promptement ces deux affaires. Entouré de ses sbires, celui-ci donne l'assaut afin d'interrompre la cérémonie de conversion qui se déroule dans le plus grand secret. Mais cette opération fera une victime, ce qui plongera Diego Alatriste dans un profond désarroi...