Le juge Lunati reçoit une vidéo de sa fille. La bande des frères Borges, qui règnent en maîtres sur la prison, réclame une grosse somme d'argent.
Les frères Borges, Mario et son cadet Juan Pablo, règnent en maîtres sur la prison de San Onofre. Le juge Lunati reçoit une vidéo de sa fille Luna assortie d'un message des ravisseurs, tous issus de la bande des deux frères. Ils exigent que le juge leur verse trois millions de dollars et relâche Gustavo Sosa. Ce dernier avait participé à l’enlèvement de Luna, mais ses comparses ignorent qu'il a été tué...