Sapo reprend le contrôle de San Onofre et déclenche une émeute afin d'asseoir son pouvoir. Les Borges s'allient aux Sub-21 pour mettre fin à la mutinerie.
Sapo reprend le contrôle de la prison de San Onofre et déclenche une émeute afin d'asseoir son pouvoir et pour faire régner la justice. Les Borges, accompagnés des Sub-21, allient leurs forces pour mettre fin à la mutinerie et pour sauver les personnes en danger...