La patrouille du Ministère du Temps est envoyée en 1924 à Madrid où se déroule les répétitions d'un spectacle, auxquelles participent Dali, Buñuel et Lorca.
La patrouille du Ministère du Temps voyage jusqu'en 1924 à Madrid où se déroule les répétitions du Don Juan Tenorio, à la Résidence des Etudiants, auxquelles participent Dali, Buñuel et Lorca. Mais sur l'affiche du spectacle peinte par Salvador Dalí, se trouve le dessin d'une tablette tactile. Une fois sur place, Julián, Amelia et Alonso se rendent compte que cette mission est en fait un piège subtil afin de les provoquer et les pousser à se rebeller contre l'organisation afin de changer leurs propres destinées. Lola et Irene semblent faire partie du complot...