Naomi veut prouver qu'elle mérite sa place au Grand Conseil en menant des fouilles archéologiques, mais elle doit relever un véritable défi quand Esteban laisse de vilains duendes s'introduire dans la cité.
L'aventure d'Elena débuta il y a très longtemps, lorsque Shuriki, une horrible sorcière, lui enleva à la fois ses parents et son royaume. Héritière du trône à seulement seize ans, elle doit maintenant apprendre à gouverner Avalor, assistée du Grand Conseil. Avec l'aide d'amis aux pouvoirs étonnants, il lui faut relever de nombreux défis et faire preuve de détermination, de bienveillance et de sang-froid, qualités d'un grand souverain.