Isabel va a l'école pour la première fois, mais comme elle est très bonne élève, elle a du mal à se faire des amis. Elle essaie de changer pour s'intégrer...
Un vieil ami d'Esteban revient à Avalor pour voler les joyaux de la couronne. Esteban doit alors faire un choix : protéger sa famille ou révéler sa collaboration secrète avec Shuriki...