Rita, qui n'est autre que Carla déguisée, éveille les soupçons de Naomi ; laquelle tente de convaincre Elena de se méfier...