Elena fait équipe avec son grand-père pour terminer une mission qu'il a commencée il y a de nombreuses années...