Une jeune recrue ambitieuse parvient à convaincre Eli d'accepter de défendre deux travailleurs immigrés mexicains au service d'un employeur peu scrupuleux.
Dans une de ses apparitions, Eli Stone voit une chorale interpréter le fameux titre de George Michael, «Freedom». Dans son rêve, il voit aussi un biplan. Peu de temps auparavant, il a refusé de défendre deux travailleurs immigrés mexicains employés par un célèbre fabricant de produits alimentaires, qui utilise des pesticides hautement toxiques. L'homme prétend que ce sont les produits chimiques qui ont rendu sa femme stérile. Mais lors d'une discussion, Eli apprend que le plaignant pilote un biplan. Intrigué et motivé par une jeune recrue ambitieuse, il accepte finalement l'affaire. Mais bientôt, de nouveaux enjeux font surface...