Ella et ses amis sortent en forêt pour obtenir leur tampon de la «Troupe des trompes». Madame Briggs rappelle aux enfants de ne pas s'éloigner du sentier.
Ella et ses amis sortent en forêt pour obtenir leur tampon de la «Troupe des trompes». La chef de la troupe, madame Briggs, rappelle aux enfants de ne pas s'éloigner du sentier, mais Ella et Belinda n'écoutent pas...