Après l'hospitalisation de Sixen, Elvira essaye de retrouver le dealer qui a failli tuer son frère. Koster, de son côté, paie le prix de sa corruption.
Sixten hospitalisé, Elvira mène son enquête sur le dangereux dealer qui a failli tuer son frère. L'attitude de Koster intrigue Inessen qui doute de sa probité dans l'affaire du meurtre de Petra. De leurs côtés, les Davidovitch mettent la pression sur Koster et l'obligent à collaborer afin de récupérer Sun...