Au sein du 3e régiment étranger d'infanterie, le régiment le plus décoré de la Légion étrangère, Thomas Misrachi met ses capacités à l'épreuve.
Dans cet épisode de la série «Embarqué», Thomas Misrachi s’envole pour la Guyane. Sous les ordres du 3e régiment étranger d’infanterie, le régiment le plus décoré de la Légion étrangère, Thomas Misrachi va vivre pendant dix jours au rythme de ces hommes, surentraînés et soudés par les valeurs de la Légion, qui traquent les orpailleurs. Il faudra trois heures de route, cinq heures de pirogue, une heure d’hélicoptère et deux jours de marche pour accéder au lieu de la mission.