Avec l'aide d'Andre, Lucious organise un gala de bienfaisance et espère regagner la direction d'Empire Records. Hakeem doit prendre une importante décision.
Avec l'aide d'Andre, Lucious organise un gala de bienfaisance. Il espère ainsi démontrer au conseil d'administration qu'il devrait reprendre la direction de la maison de disques. Mais peu de temps avant l'événement, Andre apprend que sa grand-mère pourrait bien être en vie. Hakeem met en garde son père au sujet de son enfant à naitre : il l'élèvera coûte que coûte. Anika fait un malaise et doit être hospitalisée...