Hakeem et Anita découvrent ce qui est arrivé à leur fille. Ils réalisent qu'ils ne la reverront que lorsque les Lyon se comporteront normalement.
Les Lyon vont demander des explications aux Dubois, qui nient être impliqués dans la disparition de Bella. Hakeem et Anika découvrent que leur fille a été placée dans un établissement de l'Etat. C'est uniquement lorsque les Lyon se comporteront comme une famille normale qu'elle pourra retourner auprès de ses parents. Lucious et Jamal continuent à s'opposer sur la production de leurs disques. Les nombreux fans de Hakeem organisent une manifestation contre les Dubois. Leah explique à Lucious qu'il ne pourra pas être un bon père car il est une mauvaise personne...