Au cours de la séance, Amy avoue avoir eu une aventure avec Ben. Jake est très surpris, car il ne ressent pratiquement aucune colère, ni jalousie.
Jake affirme qu'il va bien depuis quelque temps. Mais, au fil de la conversation, il apparaît clairement qu'il en a assez de se donner tant de mal pour tenter d'arranger les choses, sans qu'Amy soit plus heureuse pour autant. Quand Amy parle de la mort de son père, elle rejette la compassion de Jake. Elle affirme qu'il ne la connaît pas du tout, qu'elle a fait des choses terribles et qu'il n'est pas au courant. Elle avoue avoir fait l'amour avec Ben. Bien que cet aveu vienne confirmer ses pires craintes, il est surpris de ressentir si peu de colère ou même de jalousie. En fait, il est assez fier de son comportement...