Frances montre à Paul l'appareillage que les producteurs de sa pièce souhaitent qu'elle porte pendant le spectacle, pour lui souffler ses répliques.
Paul se fait examiner par un neurologue pour vérifier s'il présente vraiment des symptômes de la maladie de Parkinson. Lors de sa séance, Frances remarque qu'il a l'air perdu dans ses pensées. Elle lui montre par ailleurs l'appareillage que les producteurs de sa pièce souhaitent qu'elle porte pendant le spectacle, pour lui souffler ses répliques. Frances n'arrive pas à comprendre la raison de ses absences, avant de les relier à sa fille. Bien qu'elle garde un bon souvenir de ses premières années de mariage, elle a maintenant l'impression que sa fille et son ex-mari étaient ligués contre elle...