La toxicomanie et le trafic de drogue touchent désormais les zones rurales : un phénomène auquel les juges de Chaumont doivent faire face quotidiennement.
La toxicomanie et le trafic de drogue sont des fléaux qui ne ruinent pas seulement la vie des jeunes habitant les grandes villes. Le phénomène touche aujourd'hui les zones rurales et les régions en voie de désindustrialisation. La ville de Chaumont, en Haute-Marne, est emblématique de cette réalité. Sa proximité avec les Pays-Bas, pourvoyeur de drogues dures à bas prix, en fait une cible privilégiée des dealers, et les affaires de stupéfiants y explosent. A travers le jugement pour trafic et consommation illégale de stupéfiants de deux couples, d'âge, de parcours et de conditions socioculturelles différents, cet épisode montre la disparité des situations, l'étendue et la prévalence d'un phénomène auquel les juges de Chaumont doivent faire face quotidiennement.