Une canalisation d'eau éclate et inonde le terrier de Bongo. Il va donc s'installer chez Elevan et Rosie...