Le chef de la sécurité de l'hôtel est contraint de faire appel à Balagan après un hold-up audacieux. Celui-ci, à court d'argent, est ravi d'accepter.
Désespéré, Balagan constate qu'il est à nouveau à court d'argent. C'est le moment que choisit Hugo, le chef de la sécurité de l'hôtel, pour lui demander de l'aide. L'établissement a été victime d'un hold-up audacieux pendant un tournoi de poker. Pour arrêter le coupable, Balagan doit se montrer aussi culotté et inventif que lui...