Balagan enquête sur la mort d'un agent de sécurité de l'hôtel. Quand Pippa identifie le meurtrier de sa soeur, elle met involontairement Balagan en danger.
Un agent de sécurité de l'hôtel meurt dans des circonstances mystérieuses. A-t-il été victime d'un simple accident ou d'un assassinat ? En enquêtant sur ce décès, Balagan découvre que l'homme était loin d'être un simple employé. De son côté, Pippa est convaincue de connaître l'identité de celui qui a assassiné sa soeur, Rosemary. Elle est persuadée qu'il s'agit de Sebastian Wilks, un avocat de renom. Pour empêcher la jeune femme de mener son enquête à son terme, Wilks décide de s'en prendre à Balagan en le forçant à affronter son pire cauchemar...