Lorsqu'un charnier est découvert dans la glace, le propriétaire du bateau se rend sur place pour épauler les familles. Elsa se trouve dans une situation fâcheuse.
Coincés dans le refuge de chasseurs, Liv et Enok attendent les secours. Un charnier est découvert dans la glace et les recherches se poursuivent pour retrouver les terroristes et le reste des otages. Ville Berger, le propriétaire du bateau, se rend sur place pour apporter son soutien aux familles des membres d'équipage. Empêtrée dans l'affaire des fake news, Elsa est obligée de s'expliquer publiquement sur sa vie personnelle et annonce une décision lourde...