Jean-Etienne Vern demande l'aide de Joséphine car il est convoqué pour une commission de conciliation. Les policiers tentent de retrouver une jeune Rom.
Jean-Etienne Vern demande l'aide de Joséphine car il est convoqué pour une commission de conciliation : Stéphanie, une ancienne collaboratrice, consteste la rupture de son contrat et l'accuse de harcèlement. Au commissariat, l'interrogatoire d'Enzo à propos de Justine conduit les policiers sur la piste de Maria, la meilleure amie de l'adolescente. Laure et ses collègues tentent de retrouver la jeune Rom mais celle-ci ne vient plus au collège...