Un meurtrier est placé en liberté conditionnelle dans une abbaye. Cela crée des tensions, exacerbées lorsqu'une petite fille du village voisin disparaît.
Sur la scène de crime, Michael et Chloé remarquent que le corps a été déplacé. Alors que Chloé doute de l'implication de Béranger dans le meurtre de Noémie, l'autopsie révèle un sigle gravé sur le cuir chevelu de la fillette. Il s'agit de la marque du tueur. A l'abbaye, alors que Frère Lucas parvient tout juste à faire accepter la présence de son novice Béranger dans la communauté, une nouvelle suspicion pèse sur l'ancien criminel et remet tout en cause. Peut-on réellement faire confiance à un tueur d'enfant ? Désirant interrompre le traitement médical de Béranger, Lucas contacte le psychiatre qui l'a suivi en prison...