A Vannes, "Enquête d'action" a suivi les hommes du Peloton de Surveillance et d'Intervention. Parmi eux, Christophe dont l'une des missions est d'intercepter les voleurs de carburant en provenance de l'étranger. Autre phénomène qui mobilise les hommes du PSIG : la consommation d'alcool et de stupéfiants par les automobilistes.
A Vannes, dans le Morbihan, "Enquête d'action" a suivi, pendant plusieurs semaines, les hommes du Peloton de Surveillance et d'Intervention. Parmi eux, Christophe. L'une de ses missions est d'intercepter les voleurs de carburant en provenance de l'étranger. Autre phénomène qui mobilise les hommes du PSIG : la consommation d'alcool et de stupéfiants par les automobilistes. Ces dernières années, le nombre d'accidents de la route liés à la drogue et à l'alcool ne cesse d'augmenter (18 accidents mortels sur 40, en 2023). Alors Fred et ses collègues du peloton motorisé chassent les chauffards. La région n'est pas épargnée non plus par la recrudescence des cambriolages. Là-bas, habitations et petits commerces sont ciblés par les délinquants. Les gendarmes seront amenés à intervenir dans une fromagerie saccagée.