Plusieurs équipes de secours des Bouches-du-Rhône acceptent de se laisser filmer afin de faire connaître la réalité de leurs missions. Mireille vient en aide aux accidentés de la route de l'arrière-pays, grâce à l'hélicoptère de la sécurité civile. Roger, basé près de Martigues, enchaîne les journées-marathons pour combattre les incendies.
Plusieurs équipes de secours des Bouches-du-Rhône acceptent de se laisser filmer afin de faire connaître la réalité de leurs missions. Mireille vient en aide aux accidentés de la route de l'arrière-pays, grâce à l'hélicoptère de la sécurité civile. Roger, basé près de Martigues, enchaîne les journées-marathons pour combattre les incendies.
Les pompiers des Bouches-du-Rhône ont réalisé près de 140 000 interventions en 2017. La sécheresse et le fort mistral ne font qu'accroître les risques de départ d'incendies. Chaque année, plus de 300 feux de forêt ont été enregistrés. Roger, basé près de Martigues, enchaîne les journées-marathons. En 24 heures, il est appelé pour combattre trois incendies. De leur côté, les pompiers de Camargue doivent être en mesure d'intervenir auprès des touristes qui veulent pénétrer ce territoire resté sauvage. Pour les missions les plus urgentes, les pompiers sont épaulés par un hélicoptère de la Sécurité civile. Mireille doit souvent embarquer à bord afin de venir en aide aux accidentés de la route de l'arrière-pays.