A Paris, chaque jour, des millions de véhicules sont en circulation. Les infractions au code de la route se comptent par milliers. Les policiers sont en alerte constante pour éviter les drames et rappeler à l'ordre les contrevenants. Les brigades à moto sont particulièrement efficaces car leurs engins peuvent se faufiler dans la circulation.
A Paris, chaque jour, des millions de véhicules sont en circulation. Les infractions au code de la route se comptent par milliers. Les policiers sont en alerte constante pour éviter les drames et rappeler à l'ordre les contrevenants. Les brigades à moto sont particulièrement efficaces car leurs engins peuvent se faufiler dans la circulation.
Chaque jour, des millions de véhicules circulent dans Paris. Les infractions au code de la route se comptent par milliers : vitesse excessive, alcool au volant, conduite dangereuse mettent en danger les habitants de la capitale. Les policiers sont en alerte constante pour éviter les drames et rappeler à l'ordre les contrevenants. Grâce à leurs puissants engins qui se faufilent aisément dans la circulation, les membres des brigades spéciales à moto peuvent rapidement prendre en chasse les conducteurs en flagrant délit, rattraper les fuyards ou intervenir en cas d'accident.