Chaque année, plus de neuf millions de vacanciers se rendent dans le département des Bouches-du-Rhône, principalement pendant l'été. Une surpopulation estivale qui pose de nombreux problèmes de sécurité publique et qui mobilise les gendarmes. La brigade nautique de Martigues, elle, est très active dans la lutte contre la contrebande et le braconnage.
Chaque année, plus de neuf millions de vacanciers se rendent dans le département des Bouches-du-Rhône, principalement pendant l'été. Une surpopulation estivale qui pose de nombreux problèmes de sécurité publique et qui mobilise les gendarmes. Yohann, lieutenant du détachement de sécurité et d'intervention, est gendarme mobile. Son rôle est de faire respecter fermement la loi sur la consommation de stupéfiants largement bafouée ces derniers temps. La brigade nautique de Martigues, elle, est très active dans la lutte contre la contrebande et le braconnage. Particulièrement violents, certains feux de forêts proches de lotissements mettront le sang-froid du capitaine Tronchon à rude épreuve. A Carry-le-Rouet, Jérémy devra intervenir sur une dispute entre une femme et son ex-conjoint venu récupérer ses affaires, après leur rupture.