Lors des grands départs en vacances d'été, plus de 100 000 véhicules empruntent chaque jour les autoroutes du sud-ouest, l'A10 et l'A63. Les unités de police et de gendarmerie mettent en place un dispositif exceptionnel pour sécuriser le trafic, de plus en plus dense. Les patrouilleurs, eux, sont de véritables anges gardiens de l'autoroute.
Lors des grands départs en vacances d'été, plus de 100 000 véhicules empruntent chaque jour les autoroutes du sud-ouest, l'A10 et l'A63. Les unités de police et de gendarmerie mettent en place un dispositif exceptionnel pour sécuriser le trafic, de plus en plus dense. Entre les camions et les voitures de tourisme, le partage des voies autoroutières est parfois périlleux. Pour limiter les risques, les forces de l'ordre disposent désormais d'une arme secrète : un petit avion discret qui, depuis les airs, traque les comportements dangereux, notamment les endormissements au volant, première cause d'accidents mortels. Les journalistes ont aussi suivi le travail à haut risque des patrouilleurs. Ces hommes en jaune sont les anges gardiens de l'autoroute. En vingt ans, vingt-trois d'entre eux ont péri dans l'exercice de leur fonction.