A Aulnay-sous-Bois, les urgences de l'hôpital Robert Ballanger ouvrent leurs portes aux caméras, montrant le fonctionnement d'un service sous tension. A Créteil, dans le Val-de-Marne, c'est le quotidien de l'une des plus importantes maternités de la banlieue parisienne qui est suivi par les équipes de l'émission.
A Aulnay-sous-Bois, les urgences de l'hôpital Robert Ballanger ouvrent leurs portes aux caméras, montrant le fonctionnement d'un service sous tension. A Créteil, dans le Val-de-Marne, c'est le quotidien de l'une des plus importantes maternités de la banlieue parisienne qui est suivi par les équipes de l'émission.
A Aulnay-sous-Bois, infirmiers et médecins de l'hôpital Robert Ballanger font découvrir leur quotidien. Blessures, fractures ou malaises, le service des urgences tourne à plein régime. Situé au coeur de la Seine-Saint-Denis, il est directement confronté aux problèmes de violence et aux difficultés sociales qui touchent ce département sensible. A Créteil, dans le Val-de-Marne, c'est une des plus grandes maternités de la banlieue parisienne qui ouvre ses portes. Les équipes de l'établissement doivent gérer et accompagner près de dix naissances chaque jour, dont certaines sont délicates et demandent un suivi spécifique.