Cambriolages en série, vols à l'arrachée et escroqueries en bande organisée, les équipes de la BAC de Paris sont sur le qui-vive. Dans les Yvelines, en Ile-de-France, d'autres héros du quotidien sont constamment sur la brèche : les sapeurs-pompiers. Dans des zones parfois très sensibles, ces hommes ont dû s'adapter pour se protéger, et s'habituer à des missions à hauts risques.
Cambriolages en série, vols à l'arrachée et escroqueries en bande organisée, les équipes de la BAC de Paris sont sur le qui-vive. Dans les Yvelines, en Ile-de-France, d'autres héros du quotidien sont constamment sur la brèche : les sapeurs-pompiers. Dans des zones parfois très sensibles, ces hommes ont dû s'adapter pour se protéger, et s'habituer à des missions à hauts risques.