Violences conjugales, excès de vitesse, conduite en état d'ivresse, vol ou consommation de stupéfiants : autant de délits sur lesquels les juges doivent se prononcer tous les jours. Pendant plusieurs semaines, les caméras de l'émission ont suivi la vie d'un tribunal de police et d'un tribunal correctionnel en Belgique.
Violences conjugales, excès de vitesse, conduite en état d'ivresse, vol ou consommation de stupéfiants : autant de délits sur lesquels les juges doivent se prononcer tous les jours. Pendant plusieurs semaines, les caméras de l'émission ont suivi la vie d'un tribunal de police et d'un tribunal correctionnel en Belgique.
Violences conjugales, excès de vitesse, conduite en état d'ivresse, vol ou consommation de stupéfiants : autant de délits sur lesquels les juges doivent se prononcer tous les jours. Pendant plusieurs semaines, les caméras de l'émission ont suivi la vie d'un tribunal de police et d'un tribunal correctionnel en Belgique, où les conditions de tournage sont moins strictes qu'en France. Les infractions concernent des délits qui appellent un traitement accéléré et les audiences des prévenus montrent que la mauvaise foi et l'inconscience font partie du quotidien de la justice, à la différence du repentir.