Un consultant culinaire et une policière enquêtent sur la mort du fils d'un riche éditeur. La victime est décédée lors de la reconstitution d'un duel.
Pour fêter leurs trois mois de relation, Henry invite Maggie à l'anniversaire d'un riche ami éditeur, pour lequel il a participé à la conception du menu. Durant cet événement, l'un des fils de l'hôte est abattu accidentellement par son frère lors de la reconstitution d'un duel. Henry et Maggie enquêtent...