Le meurtre de Maryse Guersant, neurologue travaillant pour la Fondation Joubert, permet aux Saint-Mathieu, père et fille, de pénétrer dans l'institution.
Maryse Guersant, neurologue et experte auprès du tribunal, est retrouvée poignardée chez elle, les mains ligotées. Si, dans un premier temps, les indices font penser à un cambriolage qui aurait mal tourné, les enquêteurs font des découvertes surprenantes. Outre son titre de neurologue, Maryse Guersant travaillait également pour la Fondation Joubert. Bérénice et son père voient là une occasion rêvée de s'introduire officiellement dans l'institution. Grâce à l'aide d'un juge, Saint-Mathieu perquisitionne la Fondation et met la main sur les livres de compte. Ceux-ci révèlent que les fonds récoltés sont détournés vers des sociétés écrans situées dans des paradis fiscaux...