"Interventions à Bruxelles". Les équipes d'intervention de Bruxelles se rendent sur les lieux d'un vol, d'une inondation dans un appartement et d'une agression. "Sécurité routière dans le Borinage". Les policiers partent en mission de prévention pour éviter tout accident à un cycliste. Une conductrice risque de se faire saisir sa voiture si elle n'arrive pas à prouver qu'elle est bien couverte par sa compagnie d'assurances.
"Interventions à Bruxelles". Les équipes d'intervention de Bruxelles se rendent sur les lieux d'un vol, d'une inondation dans un appartement et d'une agression. "Sécurité routière dans le Borinage". Les policiers partent en mission de prévention pour éviter tout accident à un cycliste. Une conductrice risque de se faire saisir sa voiture si elle n'arrive pas à prouver qu'elle est bien couverte par sa compagnie d'assurances.