• Une voiture est en feu. Les secours se rendent sur place. Les faits semblent criminels. Les policiers sont à la recherche d'un suspect dans le quartier. : Voiture en feu
• Nom de code la Zonale est le nom d'une brigade spéciale qui quadrille les rues de Schaerbeek, Evere et Saint-Josse à Bruxelles. Leur mission est de surveiller et intervenir en renfort. : Brigade spéciale à Schaerbeek
• Dans le Borinage, la police contrôle voitures et scooters. Plusieurs conducteurs ne sont pas en ordre. Des jeunes qui détiennent du matériel pour la consommation de cannabis sont également interpellés. : Contrôles dans le Borinage